首先分享一下我的語言學習背景,土生土長台灣人,從國中開始就學著「國中英文」到「大學必修英文一」,印象中高中考試時去了同學最推薦的補習班英文上了一期,都在教我怎麼“考英文”。回想著大學時也沒什麼聽、講英文的機會,就這樣畢業了,英文在我的人生似乎沒有扮演什麼角色。也好像沒有真的學過怎麼「口說英文」。
大學畢業後,我去了美國打工度假兩個月,那時候我還算滿敢講英文的,說真的沒在管什麼文法,只要你覺得你是對的,似乎別人就會來配合你,盡量去了解你想說什麼。那時候覺得能擠出幾句話跟同事聊天、有基本的互動就覺得可能我英文也還可以吧?
因為之後去廣告公司工作,工作中都是用中文,似乎對英文的需求越來越少了,然後大腦對英文的熟悉度就懸崖式的下降了。
雖然我一直以為「敢講」已經深藏在我的DNA裡,結果在疫情間我跟一位台灣口說英文Mei老師報名了1on1 21天英文學習(IG: supermei_travel 私心推),最後的階段連續四天有跟母語者直接對話30分鐘,結果我真的緊張到爆,話說得很卡,雖然有一些主題性的準備,結果還是因為緊張,整個文法都錯誤。一旦聽到對方看起來好像聽不懂、或是聽不清楚,就覺得完了。
我很享受那幾週的密集英文學習,老師有給予很多正確的學習觀念,也有一些小小的課後,讓我知道怎麼靠「自律」學習英文。但也就那三週很努力,後來又漸漸的沒再用後,我發現我好像會越來越不敢開口。
之後有機會到美國玩一段時間,才真的被高速的美語速度嚇到,原來我以前學得是碰碰車,母語人士有些人講話是開高速公路呢。
因為在加州很多華人,大家都會預設你也是母語者,或是可以正常對話者,因此通常母語人士不會特別放慢速度。於是我發現,原來沒有刻意學習,就算在國外環境待一陣子,會用的英文大概就是點餐,其實英文也不會進步。這讓我想到以前曾聽人說去國外唸書如果都跟華人混在一起,其實因為也不會變好。恩,立刻懂了。
總之,目前我剛搬來美國,開始適應新環境,以及要全心專注學英文,真的覺得為什麼那些簡單的文法,我明明就會讀,打字也可以打出來,講出來時就是會不小心搞錯時態、沒有加複數…等等不列舉
我決定要好好的認真學英文,接下來也會分享一些我找到的資源跟學習法。希望也能分享給正在學習英文,並且覺得自己英文程度還行,但要派上用場時卻總是遜遜的你。一起加油。
